特色：
这两本书是紧扣教育部*新颁布的语文教学大纲，与人教版*新语文教材紧密配套而编写的，注重语文知识的系统性、科学性和人文精神，帮助学生掌握和理解文言文中常用的实词，虚词和句式，正确领会课文的思想内容，懂得一些必要的古代文化、文学常识，提高学生古典诗文的阅读能力和审美鉴赏能力。
我国古代散文含蕴丰富，意境深远，构思精巧，语言精美；古典诗词博大精深，内涵深刻，哲理精辟，意存高远。学习优秀的古典诗语言文，可以继承民族文化传统，弘扬民族精神，培养审美意识，提高审美情趣。中学语文课本中编选的古代诗文，是古典文学中的精品。为了帮助中学生学好古典诗文，掌握文言知识，全面提高语文素质，我们编写了《高中文言文译·释·析·评》和《初中文言文译·释·析·评》这两本语文读物。这两本书可作为中学语文教师教学的参考用书和古典文学爱好者自学的参阅资料。