《文字上的中国：歇后语》介绍了中华文明中，那些不可忽视、言简意赅的，用文字浓缩了中华民族优良传统美德的瑰宝——歇后语，以及由其所道出的中国古代历史文化知识。歇后语是汉语俗语中的一个特殊种类，又称为俏皮话，短小、风趣、形象，具有多样性、灵活性、口语化和性格化的特点。本书在忠于原文的基础上，加以组织、整理，并运用准确、流畅的白话文解释、翻译，讲述一个个精彩的古代歇后语故事。此外，在每篇成语故事之后还加上了拓展阅读环节，使知识含量最大化。同时，书中大量的文物和艺术图片，也使本书的文化内涵有了更丰富的呈现。