特色:本辞典在翻译方面,若词语已有中文使用,本辞典尽量沿用,其他则由编著者自行翻译。翻译的过程发觉,有些词语不难处理,有些则不得不采取应变措施。比如,有些词语为了易于了解起见,只好求真不求雅,像advance这个常用的词,用在传播方面。