两年假期

作者(法)儒勒凡尔纳
出版社
出版时间2002-08-01

特色:
本丛书中任何一部英文小说的单词量均在12000字左右,几乎包括了全部英语常用词汇。为了保持阅读的兴趣和连续性,建议读者尝试着去抓句子的中心意思。此外,读者应充分利用中文译文。本书的译文对照原文段落在同一页上配附,帮助读者方便和灵活地阅读,碰见生词和诲涩的句子时,读者即可与译文对照。对于个别难懂的段落,也不需费神推敲,可直接阅读译文。由于有了对照译文,读者免去了动辄查字典之苦,也能初探英语翻译之端倪。这正是我们精心设计的初衷。 当然,读者在这部小说中收获的不仅仅是英语,故事本身也给了我们许多启迪。 我们相信,按照以上的建议阅读本书,读者会受益匪浅。

本书中十五名孩子在一座荒无人烟的小岛上,克服了种种困难,*终平安健康地生存下来。孩子们的这些经历,对今天众多经风雨的孩子们来说,实在是难得的经验。从中,读者们可以学到许多生存技能,如如何借助自然界所提供的种种宝贵资源来维持生存。当然,更重要的不在于此,而在于,让读者们明白,当身处艰难之境时,只要有热情、理性和勇气,终会摆脱困境的。这是本书中这群孩子在经历种种困难后所体会到的,也是本书留给读者*大的启示。 本书中为众人所称道的“少年政治”的描写。孩子们在小岛中选举长官、规定职权、任期,进行奖惩,以及选举时的各人反应等等,不正是成人世界的缩影吗? 总之,这是一部内容精彩丰富,令人受益匪浅,上人入胜的小说。环环相扣紧密发展的情节,可爱善良的主人公们使得读者会不自觉地为他们喜为他们忧。相信,当*后主人公们都平安返家时,读者虽明知必然如此,也会大舒一口气,这也正是本书的魅力所在。

推荐

车牌查询
桂ICP备20004708号-3