作者：付丹亚著
出版社： 北京工业大学出版社
CIP号：2019022868
书号：978-7-5639-6540-3
出版地：北京
出版时间：2018.12
定价：￥53.0
不同的民族由于历史背景、社会条件、风俗民情、思维方式等的不同而产生了不同的文化。本书作者从中西思维差异的视角，借助解构主义翻译观，通过对《红楼梦》中具体文化翻译文本的分析，论述了译者在处理文化因素中采取的不同翻译策略，并探索了《红楼梦》中文化因素的处理和翻译。