本书分为四个部分对意大利语歌唱语音进行阐述。第一部分为意大利语语音部分,讲解了意大利语元音和辅音的发音方法、读音规则,并将语音知识融入其中,避免了单独讲授语音知识的枯燥和知识衔接的问题。第二部分为汉、意语音异同的对比及在歌唱中的运用,对汉语和意大利语两种语言发音特点进行比对。第三部分为部分意大利语艺术歌曲和咏叹调的字对字翻译。本书中选取了一些声乐学习中常见的艺术歌曲和咏叹调进行字对字的翻译,希望能对读者的演唱提供一定的帮助。第四部分收录了一些音乐术语和表情术语,术语均按字母顺序排列。这些术语能够帮助读者更好地理解作曲家的创作意图,更准确地把握作品的风格和感情基调。