作者：
出版社： 东华大学出版社
CIP号：2018184151
书号：978-7-5669-1456-9
出版地：上海
出版时间：2018.8
定价：￥75
目前的机器翻译质量不很理想，本书研究旨在探索基于规则的法汉机器翻译简化方案，研究内容主要分为：法语句子的最简化、词典的建设、翻译规则库的建设、翻译过程、结果输出。重点是是法语句子简化和词典建设。主要方法为基于核心词汇有向图方式来分析法语句子，简化句子，解决复杂句给法汉机器翻译造成的障碍。提取核心词汇，就能突出关键信息，加速翻译过程，使翻译使用者能够获得基本的信息和知识，达成较为理想的翻译结果。