作者：(美) 徐小群著 ; 杨明, 冯申译
出版社： 中国大百科全书出版社
CIP号：2017231141
书号：978-7-5202-0167-4
出版地：北京
出版时间：2017.9
定价：￥85
关于民国时期司法制度的著作，学术界一本也没有，在此情况下，促使作者去研究民国时期的司法状况，写成本书的英文版于2008年在斯坦福大学出版社出版，产生了非常大的影响力，成为这一领域里的重要著作。它的中文版，即《现代性的磨难——20世纪初期中国的司法改革（1901—1937）》。本书是一部研究中国1901年至1937年司法改革的著作，它引用了大量史料，通过细致周密的分析研究向读者展示了20世纪初期，主要是民国时期中国司法改革的艰难历程，本书分为四个部分来完成写作：第一部分来自中央的改革展望，第二部分省自机关与司法财政，第三部分县级司法程序，第四部分规范化改革与非规范的实践。在写作过程中，本书作者访问了中国第二历史档案馆，江苏省档案馆、上海川沙县档案馆、松江县档案馆、宝山县档案馆和上海市图书馆近代文献室，获得了大量的档案资料，并参考了大量中外史料。