作者：吴双福著
出版社： 民族出版社
CIP号：2019194548
书号：978-7-105-15831-7
出版地：北京
出版时间：2019.8
定价：￥25.0
尹湛纳希是蒙古族著名作家，也是翻译家。对于尹湛纳希作品研究已达到一定的学术高度，而其翻译思想及其作品的汉译文研究有待进一步深入。本著作中作者在多年的研究基础上进一步对尹湛纳希作品的汉译文进行较系统地研究。通过系统梳理研究尹湛纳希翻译思想及其语言风格的基础上，主要对《青史演义》、《一层楼》和《泣红亭》三部小说的汉译者、原文的语言风格的汉译和诗词的汉译文进行深入研究。