张炜创作的小说蕴含浓郁的齐鲁文化，因此作者在写作时使用大量原生态的语言即胶东方言，张炜认为“一个成熟的写作者会苛刻地对待自己每一个文字和标点“，小说创作的原生态语言叙事风格特点鲜明：原汁原味、微妙奇特、质朴纯正、文雅。这些语言特点使得小说的人物更为抽象而变形，小说叙事空间逐渐从磨坊、海端、洼狸镇、卢青河等时空，变成更为抽象的野地、海边、玉米地等更富象征意义的文化时空点，让读者感受到一种陌生、鲜活语言所带来的欢畅震撼。作者张炜是一位充满深情和真挚忧患感的书写者，始终以理想主义的诗情而高歌低咏，他的作品总是有着一股导人向善的力量和一贯的道德激情，直指灵魂和生命。他在这个混浊的世界里是一股清流，他是继承了文艺复兴以来文学经典走向高尚境界这一路的血脉。