本书是国家海洋局第三海洋研究所与马来西亚马来亚大学海洋与地球学院的合作成果。合作双方在珊瑚礁三角区（CTI）区域--西马来西亚，特别是停泊岛和热浪岛等海域已经完成了3次多学科联合调查，内容涉及鱼类、珊瑚、海绵、红树林、海草床和浮游生物等。珊瑚礁鱼类设22个调查断面，采用国际通用的水下视觉普查法，水下调查珊瑚礁鱼类300种，选择其中的9目39科175种进行了生态图谱的编撰。每个种列出了其生态图及其分布图，并列出了分类、中马俗名、栖息环境、长度、形态和色彩、生物学信息、IUCN濒危等级、人类利用情况等若干信息，以给读者提供全面详实的信息。