本书系北京师范大学中国文化国际传播研究院的年度论丛图书。全书以中国文化的多样性为年度讨论总主题，征集组织了中外各个专业的专家学者参与讨论，形成本书的主体内容。全书共五编内容，分别为：中国和瑞典专家关于中国文化多样性的论坛研讨，文化多样性与文化交流，中国与世界的文化多样性，文化多样性与中国影视文化以及“看中国”论坛发言。涉及专业包括文学、电影、戏剧等，参与讨论的中外著名专家有黄会林、乐黛云、郭英德、张颐武、[美]安乐哲、[德]顾彬、[瑞典]罗多弼等。中外专家从不同角度就中国与世界的文化多样性及其交流展开丰富的讨论。