《每当少年因相思嗟叹》

作者：

出版社： 上海三联书店

CIP号：2018189373

书号：978-7-5426-6451-8

出版地：上海

出版时间：2018.9

定价：￥48

主要收录英国诗人豪斯曼成名作《西罗普郡少年》中的二十七首诗，《诗后集》《诗外集》和《诗歌拾遗》的若干首诗篇，以英汉对照形式呈现。豪斯曼的诗简洁但富有内涵，译者的译文亦注重诗歌的形式美与音韵美，力求达到以诗译诗的境界。书中还附有英国文学教授理查德·威尔伯对豪斯曼诗歌的解读，带领读者进入诗人的心灵世界。