作者：顾正祥编著
出版社： 中央编译出版社
CIP号：2015268510
书号：978-7-5117-2836-4
出版地：北京
出版时间：2016.1
定价：￥298.0
本书系《歌德汉译与研究总目》（1878～2008）的续编，收编前书出版后七年来歌德译介的新书目，补编前书未及编入的书目，增编经实地查考后的台港书目。截稿于2015年6月底。共收译文条目445条，其中诗目203条，小说、散文目189条，戏剧目46条，书信目7条；研究条目共1786条。其中辞书目165条，文学史目134条，合集目544条，单人集目40条，论文目694条，非汉语研究目209条，删去前编中的格言目，全书合计条目共2232条。