特色:本书以绵延的语调、稠密的文字,细予辩说,力求周备,给人的印象,似乎于张氏独能“得其用心”。这里的气势盈溢,固不止于欧美女性主义不专一派之“叠加”运用,以兹破译张爱玲几近全部的小说文本。于是社会、体制、权力之维度与心理、身体、欲望之维度,相辅相补,每有出人意表的解读。复不囿于欧美论述成规,而能落实到中国传统特色,在术语汉译基础上,酌量铸造新词。