在一般情况下，如果A房地产公司与B物业公司之间的谈判是在双方平等协商的基础上进行的，并且合同是与B公司下属分公司C签订的，那么合同应该是合规的。

然而，签署合同前，A公司和B公司应该确保以下合规性：

1. 分公司C是否有权代表B公司签署合同：B公司应该授权C分公司签署物业合同，并确保授权文件是合法和有效的。
2. 合同条款和内容是否符合法律法规和行业标准：合同的内容应该符合相关的法律法规和行业标准，包括物业管理的相关法规和标准。
3. 合同是否经过法律审查：A公司和B公司应该聘请律师对合同进行审查，以确保合同的内容和条款是合法、合规和有效的。

此外，在签署物业合同时，双方应该考虑到所有潜在的风险和问题，并采取适当的措施来避免风险和解决问题。例如，双方可以制定明确的责任和义务条款，确保物业管理的质量和效率，并建立有效的沟通和协调机制，以确保合同的顺利执行。

总之，如果A房地产公司与B物业公司之间的谈判是合规的，并且合同是与B公司下属分公司C签订的，那么合同应该是合规的。但是，确保合同的合规性仍然非常重要，因此双方应该谨慎处理。