刑事案件报案后不需要再另行起诉。刑事案件只有走刑事程序，符合下列条件检察院才会向法院起诉：

1. 有犯罪事实的，即认为有犯人的行为，或者已经实施了犯罪的行为。
2. 需要追究刑事责任，即危害社会的行为需要予以刑罚处罚，只有在立案之后才能进行刑事侦查和起诉，最终才能依法追究行为人的刑事责任。

如果案件涉及民事赔偿，可以在法院诉讼程序中一并解决。因此，刑事案件报案后，通常不需要再另行起诉。具体程序和要求应当根据实际情况和相关法律法规进行判断。