在越南购买液力传动液的地点可能包括汽车修理店、汽车配件店、加油站以及部分化工产品商店。具体地点可能会因个人所在城市和具体位置而异。

请注意，购买液力传动液需要确保所购买的液体符合车辆制造商所规定的规格。在购买前，最好查看所使用车辆的品牌和型号所需的特定传动液类型，并确保购买的产品有相关的认证。此外，对于易燃或有毒的物质，在购买和存储过程中需要遵守越南的相关法律法规。如有需要，可以咨询汽车维修专家以获取最准确的购买建议。