华为Mate 50 手机拍照调为16:9的方法如下：

1. 打开相机，进入拍摄界面。
2. 点击拍摄界面中右边的【更多】选项。
3. 进入【更多】界面后，点击【4:3】选项，即可将拍照比例设置为16:9。

希望以上信息对您有所帮助，如果您还有其他问题，欢迎告诉我。