要在苹果14 Pro Max上下载先锋影音，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开App Store应用商店。
2. 点击屏幕右下角的“搜索”按钮，进入搜索界面。
3. 在搜索栏中输入“先锋影音”进行搜索，找到后点击“安装”按钮。
4. 输入Apple ID的密码，或者使用指纹进行身份验证，完成安装。

请注意，在安装过程中可能会要求您确认是否允许安装来自未知提供商的app，因为这可能会带来安全风险。如果您有任何疑问，建议咨询苹果官方客服或售后服务人员。