解决“尼尔：人工生命”读取系统数据失败的问题，可以尝试以下方法：

1. 检查游戏文件是否完整，修复游戏文件问题可能解决读取数据失败的问题。
2. 验证游戏的完整性，可能是游戏文件缺失或损坏，游戏无法正确读取，验证游戏完整性可以解决这个问题。
3. 关闭防火墙、杀毒软件等防护软件。因为一些防护软件会阻止游戏运行，所以需要关闭相关软件，并把游戏添加到白名单。
4. 重启路由器，重启路由器可能解决读取数据失败的问题。
5. 关闭后台多余程序，可能是后台多余程序占用了CPU，导致游戏无法正常运行，关闭多余程序可以解决读取数据失败的问题。
6. 升级系统或者DX版本到最新版本。
7. 更新显卡驱动，有可能是显卡驱动版本过低无法支持游戏运行。

如果上述方法无法解决问题，建议咨询游戏客服或者寻求专业技术人员的帮助。