敌方坦克释放烟雾弹时，己方坦克可以采取以下应对措施：

1. 保持距离：在烟雾弹释放的初始阶段，保持与敌方坦克的距离，避免被烟雾覆盖而无法观察和瞄准。
2. 增强观察力：使用高倍率瞄准镜或热成像仪等观察设备，尽可能地看清敌方坦克周围的状况，以便在烟雾弥漫时进行导航和调整。
3. 开启照明系统：使用照明系统照亮敌方坦克周围的区域，以便观察和识别敌方坦克的位置和特征。
4. 开启干扰器：己方坦克可以开启干扰器，干扰敌方坦克的通信和导航系统，使其难以准确判断位置和目标。
5. 灵活机动：在烟雾弥漫的情况下，己方坦克应灵活机动，不断调整位置和方向，以便在烟雾散去后能够迅速发起攻击。
6. 呼叫支援：如果己方坦克无法在短时间内击败敌方坦克，可以呼叫空中支援或炮火支援，增加攻击力度和范围。

总之，在应对敌方坦克释放烟雾弹时，己方坦克需要保持警惕，灵活机动，同时采取多种措施应对烟雾的影响。