要编写一个公式来计算错发数量（件）占总发货数量的万分之分之几，你可以使用以下公式：

错发率 = (错发数量 / 总发货数量) * 10000 / 10000

其中，错发数量和总发货数量需要用实际的数据替换。这个公式将错发数量除以总发货数量，再将结果乘以1万（即10000），然后再除以10000，从而得到错发率的百分比。

你可以根据需要调整公式中的小数位数或使用其他单位来表示错发率，只需相应地调整公式中的乘数因子即可。