以下是病案室申请结束时可以使用的高大上的语言组织：

1. “尊敬的领导，随着医疗技术的发展，病案室的工作也面临着新的挑战和机遇。我们诚挚地提出申请，希望能结束病案室的传统模式，开启新的篇章。”
2. “我们以专业的态度和严谨的精神，致力于病历资料的保存和利用。现提出更新病案室系统，以更高的效率、更优的技术，为医疗事业的发展贡献力量。”
3. “病案室作为医疗体系中不可或缺的一部分，一直以来都以保存和整理病历资料为己任。现在，我们希望能借助新的科技手段，让病案室的工作更加智能化、高效化，更好地服务于社会和患者。”
4. “病案室已经准备好迎接新的挑战和机遇。我们深信，通过我们的共同努力，病案室能够更好地服务于患者、医院和社会，为实现医疗事业的高质量发展做出更大的贡献。”
5. “在医疗事业不断发展的今天，病案室的作用愈发重要。我们愿意通过更新设备和流程，提高病历资料的管理效率和质量，为医院的科研、教学和临床工作提供有力支持。”

请注意，无论使用何种语言组织，都应该清晰、明确地表达申请的目的和意义。