红外线测温检测仪在LNG加气站中的作用主要是用于检测站内设施及工作人员的实时温度，具体如下：

1. 站内设施：可以检测储罐、气化器、管道等设备的工作温度，了解设备的工作状态，预防设备过热导致事故的发生。同时，对于异常高温点，能够及时发现并报警，提醒工作人员进行处理。
2. 工作人员：可以监测工作人员的体温。如果在疫情防控期间，这项功能尤为重要，有助于保证工作人员的安全和健康。

此外，红外测温仪还可以与LNG车辆的自动计量系统连接，实现快速、准确的温度和重量检测，提高加气站的运营效率。

总的来说，红外线测温检测仪在LNG加气站中起着监测和保障站内设施和工作人员温度的重要作用，对于安全和运营都有着积极的意义。