| 作者 |
| 华研外语 |
| 丛书名 |
| 出版社 |
| 电子工业出版社 |
| ISBN |
| 9787121413186 |
| 简要 |
| 简介 |
| 内容简介书籍英语词典 4大发音要点易错点讲解； 2. 公共演讲准备步骤 演讲稿撰写技巧 4大演讲礼仪要点 演讲评价清单： 3. 精准表达技巧得意忘形”原则讲解： 流利表达技巧连贯重构方法讲解； 得体表达技巧语域与词汇选择技巧和修辞应对方法讲解； 常用专有名词的双语对照列表； 常用数字表达用词与句型； 8. 39段学生实例点评； 114段实战练习； 10. 口译质量评价表； 11. 配套音频和口译视频。 |
| 目录 |
| 章 什么是高质量的口译表达 节 口译质量面面观 第二节 口译表达三大原则 第三节 口译表达的三不要” 第四节 口译质量评价及案例分析 第二章 表达基础:语音、语调与节奏 节 语音 视频：单元音发音要领 视频：双元音发音要领 视频：辅音发音要领 第二节 语调 第三节 重音 第四节 节奏与停顿 第五节 本章练习 第三章 表达基本功:公共演讲技巧 视频：公共演讲三大要点 节 演讲前的四步准备工作 第二节 如何写出精彩的演讲稿 第三节 公共演讲四大礼仪要点 第四节 本章练习 第四章 精准表达:得意忘形” 视频：得意忘形”原则与应用 节 为何要得意忘形” 第二节 技巧I：过滤与概述 第三节 技巧II：转述与解释 第四节 技巧III：语法结构分析与调整 第五节 本章练习 第五章 流利表达:连贯重构 视频：连贯重构技巧与应用 节 技巧I：理顺源语逻辑 第二节 技巧II：信息重组 第三节 技巧III：善用衔接手段 第四节 本章练习 第六章 得体表达：语言选择 节 选择恰当的语域 第二节 选择恰当的词汇 第三节 如何应对发言中的修辞 第四节 本章练习 第七章 表达难关：专有名词与数字 节 口译中的专有名词 第二节 数字口译 视频：数字口译示例 第三节 本章练习 第八章 口译表达实例点评 39段 实例点评I：人物访谈（英译汉） 实例点评II：会议致辞（英译汉） 实例点评III：人物访谈（汉译英） 实例点评IV：会议致辞（汉译英） 第九章 口译表达实战练习114段 节 英译汉练习 第二节 汉译英练习 参考文献 |