计量器具用校准装置的社会效益主要体现在以下几个方面：

1. 提高测量准确性和可靠性：计量器具用校准装置可以确保测量结果的准确性和可靠性，从而减少因测量误差而导致的生产事故、质量问题或贸易纠纷。
2. 促进经济发展：准确的测量结果可以为企业带来更高的生产效率、更低的成本和更好的产品质量，从而促进经济发展。
3. 保障公共安全：校准装置可以确保各种安全相关的测量仪器设备的准确性和可靠性，从而保障公共安全。
4. 推动科技进步：准确的测量结果可以为科学研究、技术创新和工业发展提供有力支持，推动科技进步。
5. 促进国际贸易：准确的测量结果可以确保贸易双方的权益得到保障，促进国际贸易的发展。
6. 提升国家形象：校准装置的广泛应用可以展示一个国家的科技水平和综合实力，提升国家形象。

总之，计量器具用校准装置在提高测量准确性和可靠性、促进经济发展、保障公共安全、推动科技进步、促进国际贸易和提升国家形象等方面发挥着重要作用，具有重要的社会效益。