对于途经地点相同的客运车辆，客运站售票可以采取以下处理方式：

1. 合并售票：可以将发往相同目的地的多辆客运车辆的票务进行整合，统一售票，方便旅客购票。
2. 窗口分售：考虑到不同车辆的发车时间、班次、票价可能存在差异，也可以在各个窗口分售不同车辆的票，这样也便于售票员管理。
3. 电子屏幕上显示所有途经站点，按顺序排列，并根据余票情况循环滚动售票，这样可以更直观地展示车次和途经站点。
4. 对于一些客流量较大的线路，可以考虑设置专门的售票窗口，以提高售票效率。

总的来说，客运站应该根据实际情况，采取多种方式相结合的方法，以提高售票效率和旅客的购票体验。同时，也要注意及时更新车次、班次、途经站点等票务信息，以便旅客更好地了解车票信息。