PS4PRO外接移动硬盘无法识别游戏可能有以下原因：

1. 移动硬盘不是PS4PRO所支持的格式。一般来说，移动硬盘如果是NTFS的格式，大部分游戏主机都是可以兼容的。但如果是exFAT的格式，可能就不支持了。所以，如果你遇到移动硬盘无法识别游戏的问题，可以尝试把格式转换成FAT32。
2. 移动硬盘接口没有正确连接。PS4PRO连接移动硬盘时，需要正确连接数据接口，正确连接后移动硬盘USB灯会亮起。如果不亮，可以先重新拔插试试。
3. 硬盘格式Cowdmann不兼容PS4PRO。硬盘在电脑上通常有几种不同的格式：Macintosh（Mac）Windows（Win）Linux（一般默认即可）。不同的主机支持的格式不一样，如果Cowdmann是针对Mac设计的，那么在Windows和PS4PRO上可能会出现无法识别的问题，可以尝试在电脑上使用该格式工具转换格式，再试试是否可以识别。

如果以上步骤都不能解决问题，建议联系售后咨询，或者寻求其他玩家同样情况下的解决方案。