机关事业单位人员晚退休，养老保险待遇的计算方法如下：

1. 基础养老金的计算。基础养老金等于当年的养老金计发基数×（1+本人的平均缴费工资指数）÷2×缴费年限×1%。也就是说，缴费年限越长，基础养老金待遇就越高。
2. 个人账户养老金。个人账户养老金是个人账户的余额除以退休年龄确定的计发月数。60岁退休，计发月数是139个月。个人账户余额越多，计发月数越少，每个月领取的金额就越高。

需要注意的是，机关事业单位人员的养老金并轨后，除了基础养老金和个人账户养老金以外，还有过渡性养老金的计算。对于在2014年养老金并轨前参加工作、改革后退休的人员，由于其在此之前的工龄有视同缴费年限，还将发放过渡性养老金。

以上信息仅供参考，如果您还有疑问，建议咨询专业人员或查看相关文件。