编制在市林业科学技术推广中心，工作地点被安排在乡镇，这是企事业单位内部的正常人事调整。至于多久能回到市里，这要视具体情况而定。一般来说，如果工作表现优秀，单位可能会考虑在一定时间内将员工调回市里。但是，具体的时间可能会受到多种因素的影响，包括工作需求、人员安排、单位政策等。

如果想提前回到市里，可以考虑和领导沟通，表达自己的意愿和需求。同时，也要注意保持工作表现优秀，以便增加自己的职业竞争力。另外，也可以关注单位的相关政策，了解是否有相关的调动机制，以便提前规划。