**国内SA8000的证书不需要转换为GB39604的证书**。

SA8000和GB39604两者的关注点有一定的区别。SA8000主要关注企业的社会责任，涉及童工、强迫劳动、工时和工资、健康与安全、歧视、惩罚性措施等方面，其认证范围主要在企业社会责任领域。而GB/T39604-2021《社会责任管理体系 供应链应用要求》是专门针对供应链的社会责任管理体系的规范，其涉及范围更广，涵盖了环境、职业健康安全、道德与合规性等多个方面。

因此即使获得了SA8000证书，企业在进行供应链管理时，也应当符合GB/T39604-2021的要求，否则无法获得认证。但是，企业原有的SA8000证书并不会因此而自动满足新标准，需要企业根据新标准的要求进行相应的调整和改进。

如有需要，建议咨询企业管理或认证专家获取更多信息。