为了避免恒大违约的结局，东风日产可以考虑重新拟定合同内容，从以下几个方面入手：

1. **增加违约责任条款**：在合同中明确规定违约责任及处罚措施，如有任何一方违反合同约定，应承担相应的法律责任，并赔偿由此带来的损失。
2. **强化合同约束力**：为确保合同双方的权益得到充分保障，可考虑在合同中增加更多的约束条款，如增加不可抗力条款、仲裁条款等，以增强合同的法律约束力和执行力。
3. **建立风险防范机制**：东风日产可以与恒大方面协商建立风险防范机制，及时关注市场动态和政策变化，以便及时调整合作策略，规避潜在风险。
4. **加强沟通与协调**：双方应加强沟通与协调，及时处理可能出现的问题和矛盾，确保合作的顺利进行。
5. **明确合同解除条件**：为应对可能出现的变化和不确定性，双方应明确合同解除的条件和程序，以便在必要时及时采取措施，避免造成不必要的损失。

总之，东风日产可以通过重新拟定合同内容，增加违约责任条款、强化合同约束力、建立风险防范机制、加强沟通与协调以及明确合同解除条件等方式，来降低恒大违约的风险，确保合作的顺利进行。