信息网络及软件购置更新与无形资产购置的主要区别在于所涉及的物品的性质和用途。

信息网络及软件购置更新，通常涉及到的是网络硬件和软件，如计算机、路由器、交换机等设备，以及相关的应用程序和操作系统。这个更新的目的是为了提高信息系统的性能，增强安全性，提高稳定性，并满足新的业务需求。

而无形资产购置，如购置软件著作权、专利权、商标权等，通常是为了企业或个人提高其市场竞争力或增加经济收益。这些资产可以为使用者提供竞争优势，帮助他们更高效地完成工作，或进入新的市场。

综上所述，信息网络及软件购置更新与无形资产购置的主要区别在于两者所涉及的资产的性质和用途不同。不过，两者都是为了满足企业或个体的需求，提升其竞争力或增加经济收益。