变压器本体油温正常，但到变压器测控柜和后台油温不正常，可能有以下原因：

1. 测温装置故障：如热敏电阻接触不良，或温度传感器损坏，导致测温装置不正常。
2. 电源问题：如果电源电压波动太大，可能导致温度控制柜和后台无法正常工作。
3. 控制回路故障：控制回路中的继电器、接触器等元件故障或控制回路接线松动等，可能导致温度异常。
4. 变压器负载过高：如果变压器负载过高，导致内部发热量过大，也会使油温升高。
5. 变压器内部故障：内部故障可能导致线圈发热或匝间短路，从而使油温升高。
6. 油质劣化：如果油质劣化，绝缘性能下降，也会影响变压器的正常工作，导致油温升高。

针对以上可能性，可以采取相应的检查和测试来找出问题所在。例如，检查变压器测温装置的接线是否松动或接触不良，检查电源电压是否正常，检查控制回路中的元件是否正常，检查变压器的负载情况，以及检查油质是否正常等。如果问题仍然存在，建议寻求专业维修服务的帮助。