关于苹果13手机在阳光下拍照时出现竖纹花道道儿的问题，这可能是摄像头问题或者软件问题，不属于硬件损坏。这种情况一般不需要更换硬件，修理费用也不会很高。

如果需要修理，可以根据以下步骤：

1. 首先，确认手机摄像头是否有污迹或者灰尘，可以通过清理摄像头来解决。
2. 如果是软件问题，可以尝试重启手机或者重新安装相机应用。
3. 如果以上方法仍无法解决问题，可以尝试去苹果官方售后寻求帮助，看看是否可以保修。如果是硬件问题，他们可能会推荐更换摄像头组件或者整体手机。

至于修理费用，这取决于多个因素，例如地区、维修店的规模和信誉以及苹果官方的价格政策等。一般来说，如果被诊断出有硬件问题，可能需要支付数百到数千美元不等的费用，具体取决于损坏的程度。不过，在保修期内，维修费用应该由苹果公司承担。

总的来说，建议先自行尝试清理和重启等解决方案，如果问题仍未解决，再去修理。同时，记得选择正规的维修店，以确保自己的权益得到保护。