一般来说，外省未满5年工作期限的在职公务员可以报考山东的教师编考试，但具体要求可能因地区和考试机构而异。需要仔细查看当地教师编考试的报名条件和要求，确保自己符合相关规定。

此外，需要注意的是，公务员报考教师编考试可能存在一些限制和限制条件，具体要求需要根据当地政策和考试机构规定来确定。因此，建议在报考前仔细了解当地政策和考试机构的相关规定，以免出现不必要的麻烦。