“逾期自误”和“逾期自负”这两个词在含义上存在一些细微的差别。

“逾期自误”通常指的是在约定或规定的期限内没有按时履行某项责任或义务，从而导致了不良的后果或损失。

“逾期自负”则更倾向于表示因为逾期而需要承担的责任或后果。即使通过自身的努力尝试解决问题，也不能减轻原本应承担的后果。

所以，“逾期自误”更多体现为错过期限后的行为，可能是由于疏忽导致的后果，而“逾期自负”则更强调了逾期后应承担的责任。但总的来说，这两个词都表示在逾期后不良状态或后果，但它们的侧重点略有不同。