小动物的妈妈一见面不是说“你好”而是说哈欠的原因可能如下：

1. 动物妈妈可能是在回应其他动物，并且它们的语言中包含哈欠的元素，这可能是一种特定的、用于特定情境的动物语言。
2. 在很多动物世界里，哈欠常常与友善、亲切、放松甚至求偶的行为相关。因此，动物妈妈可能通过打哈欠向对方展示自己状态良好、充满爱心等，从而沟通交流。

总之，动物之间的交流可能比人类的更为复杂和微妙。然而，由于不同动物的个体差异以及它们所处环境、生活习性的不同，具体的交流方式也会有所变化，需要具体情境具体分析。