原告律师在向法院提交被涂黑的被告身份证时，应当将该身份证复印件上被涂黑的部分进行复印或扫描，并在提交时一并提交相关说明材料，说明该身份证复印件被涂黑的原因和经过。

说明材料应当由当事人或当事人委托的律师进行书写，说明身份证复印件被涂黑的原因和经过，并声明该身份证复印件为真实有效，并对因涂改而产生的法律后果承担法律责任。

以上建议仅供参考，如果您对此类问题仍有疑问，建议咨询专业律师或相关机构以获取更专业的法律意见。