如果原告律师在办理民事诉讼案件立案时故意涂黑被告身份证，这是一种不负责任和不专业的行为，违反了法律程序和职业道德。

在民事诉讼中，身份证是确定被告身份的重要证据，也是立案程序中必备的材料之一。涂黑身份证会给被告带来不必要的麻烦和风险，如影响案件审理进程、误导判决等。因此，如果发现了这种情况，应该及时向法院反映，并要求其纠正错误。如果必要的话，可以寻求法律途径来解决，比如请求律师协会或司法部门的帮助。

总之，任何律师都应该遵守法律程序和职业道德，确保案件材料的准确性和完整性。