在香港或台湾地区向终端用户销售软件，企业通常需要满足一些特定的资质要求和许可证办理。具体要求可能会因地区和软件类型而有所不同，建议咨询当地的有关部门或相关行业协会，以获取更准确的信息。

一般来说，销售软件的企业需要拥有相应的软件著作权，即拥有开发、发布和销售软件的权利。此外，他们可能需要符合当地的软件进口和销售法规，这些法规通常会涉及软件的安全性、合规性、隐私保护等方面。

具体而言，在香港，销售软件的企业可能需要获得香港知识产权署的软件著作权登记，以及获得由香港商业登记处颁发的商业登记证。在台湾地区，销售软件的企业可能需要获得台湾智慧财产局授予的软件著作权登记，并遵守台湾的软件许可证法规，包括软件安全、合规性、隐私保护等方面的规定。

总之，企业需要确保满足当地的相关法规和要求，并可能需要根据具体情况申请特定的许可证或批准。建议咨询当地的有关部门或相关行业协会，以获取更准确和详细的信息。